Новости из мира знаменитостей шоу бизнеса, фото и видео.
  Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)
Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)

Французский дуэт Madame Monsieur покорил сердца Европы своей трогательной композицией Mercy. Букмекеры пророчат им 4-ое место в финале Евровидения-2018, а тем временем они уже празднуют победу на международном песенном конкурсе в Лиссабоне. Все дело в том, что Эмили Сатт и Жан-Карл Люк были удостоены награды Eurostory Best Lyrics Award за лучшую строку из всех песен-представителей Евровидения в этом году. Эмили Сатт и Жан-Карл Люк (дуэт Madame Monsieur) Их конкурсная песня Mercy повествует о реальной истории девочки, которую родила беженка из Нигерии прямо в лодке посреди Средиземного моря. Новорожденной малышки дали имя Mercy (Мерси), что созвучно французскому слову "merci" - "спасибо", однако написание совпадает с английским словом "mercy", означающим "милосердие". Читайте также: Кто победит на Евровидении-2018: окончательные прогнозы букмекеров перед финалом (ВИДЕО) Строчка-победитель звучит так: "Я – все те дети, которых забрало море, я проживу сто тысяч лет, меня зовут Мерси". дуэт Madame Monsieur Для тех, кто не в курсе, объясняем, в результате крушения судов с нелегальными мигрантами из стран Африки в Средиземном море постоянно гибнут люди... Беженцы в поисках лучшей жизни (фото из Сети) Спасатели достают сотни тел, еще сотни остаются пропавшими без вести. Песня Мерси (перевод Daria Dashuria для сайта "Амальгама") Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси, Посреди моря, между двумя странами, Мерси. Путь был долгим, и мама преодолела его, Я была у нее под сердцем восемь с половиной месяцев. О да, восемь с половиной месяцев. Мы покинули дом, была война, Несомненно, она была права, терять было нечего. О нет, кроме жизни... Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси. Мне протянули руку, и я жива. Я – все те дети, которых забрало море, Я проживу сто тысяч лет, меня зовут Мерси. И вот, перед нашими глазами был враг, Синие просторы, возможно, бескрайние, Но да, мы знали цену этому. Появившись из-за волны, дружественный корабль Снова дал нам шанс на выживание, И там я издала свой первый крик. Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси Мне протянули руку, и я жива. Я – все те дети, которых забрало море, Я проживу сто тысяч лет, меня зовут Мерси, Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси. Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, у меня всё хорошо, спасибо. Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, у меня всё хорошо, спасибо. Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, у меня всё хорошо, спасибо.


Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)

Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)

Источник - probomond.ru

13-05-2018, 01:54
Рассказать друзьям →

 ← На главную


Подпишись на обновления Знаменитостей ВКонтакте! Следи за Знаменитостями из Твиттера Следи за Знаменитостями из ФейсБука Следи за Знаменитостями из GooglePlus Подпишись на ежедневную RSS рассылку о Знаменитостях
Календарь
«    Октябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
Наши друзья

Rotation by Ryan Loera
Популярные новости

СМИ: хейтеры готовят компромат на 7-летнюю дочь Виктории Бони
Анастасия Заворотнюк с трудом победила манию преследования
Пластика творит чудеса: Какой стала Алекса из «Фабрики звёзд»?
Юлия Высоцкая рассказала о своей экстремальной диете
Алла Пугачева оставила комментарий под фото сына Ксении Собчак
Почему публика относится к Яне Рудковской с негативом?
Нинидзе и Виторган VS Собчак и Богомолов: кто дольше продержится?
Похоже, все серьезно: Майли Сайрус выкладывает провокационные фото со своим новым бойфрендом
Яна Рудковская планирует воспользоваться услугами суррогатной матери
Новое фото: Райан Рейнольдс с супругой рассекретили пол третьего ребенка
Как Сергей Безруков стал новым Иннокентием Смоктуновским (5 фото)
Новое фото Веры Алентовой снова разочаровало поклонников
Больше не тайна: Лобода отметила 37-летие с Тиллем Линдеманном
Алибасов-младший прокомментировал историю с избиением своей девушки
У Сергея Жигунова отобрали квартиру на Мосфильмовской улице
«Одно лицо с мамой»: Светлана Лобода показала своих родителей
Александр Петров назвал фильм «Текст» важнейшим в своей карьере
Серябкина оскорбила Крида, назвав его «самым попсовым артистом»
На Новодевичьем кладбище в Москве установили памятник Дмитрию Хворостовскому
Кэти Топурия впервые рассказала о новом возлюбленном Льве Деньгове
» Актуально и полезно
» Архив Инстаграм


 

Axpoc Co. © 2012-2018
celz.ru @ gmail.com

 
Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru
рассказать друзьям