Новости из мира знаменитостей шоу бизнеса, фото и видео.
  Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)
Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)

Французский дуэт Madame Monsieur покорил сердца Европы своей трогательной композицией Mercy. Букмекеры пророчат им 4-ое место в финале Евровидения-2018, а тем временем они уже празднуют победу на международном песенном конкурсе в Лиссабоне. Все дело в том, что Эмили Сатт и Жан-Карл Люк были удостоены награды Eurostory Best Lyrics Award за лучшую строку из всех песен-представителей Евровидения в этом году. Эмили Сатт и Жан-Карл Люк (дуэт Madame Monsieur) Их конкурсная песня Mercy повествует о реальной истории девочки, которую родила беженка из Нигерии прямо в лодке посреди Средиземного моря. Новорожденной малышки дали имя Mercy (Мерси), что созвучно французскому слову "merci" - "спасибо", однако написание совпадает с английским словом "mercy", означающим "милосердие". Читайте также: Кто победит на Евровидении-2018: окончательные прогнозы букмекеров перед финалом (ВИДЕО) Строчка-победитель звучит так: "Я – все те дети, которых забрало море, я проживу сто тысяч лет, меня зовут Мерси". дуэт Madame Monsieur Для тех, кто не в курсе, объясняем, в результате крушения судов с нелегальными мигрантами из стран Африки в Средиземном море постоянно гибнут люди... Беженцы в поисках лучшей жизни (фото из Сети) Спасатели достают сотни тел, еще сотни остаются пропавшими без вести. Песня Мерси (перевод Daria Dashuria для сайта "Амальгама") Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси, Посреди моря, между двумя странами, Мерси. Путь был долгим, и мама преодолела его, Я была у нее под сердцем восемь с половиной месяцев. О да, восемь с половиной месяцев. Мы покинули дом, была война, Несомненно, она была права, терять было нечего. О нет, кроме жизни... Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси. Мне протянули руку, и я жива. Я – все те дети, которых забрало море, Я проживу сто тысяч лет, меня зовут Мерси. И вот, перед нашими глазами был враг, Синие просторы, возможно, бескрайние, Но да, мы знали цену этому. Появившись из-за волны, дружественный корабль Снова дал нам шанс на выживание, И там я издала свой первый крик. Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси Мне протянули руку, и я жива. Я – все те дети, которых забрало море, Я проживу сто тысяч лет, меня зовут Мерси, Я родилась сегодня утром, меня зовут Мерси. Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, у меня всё хорошо, спасибо. Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, у меня всё хорошо, спасибо. Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, Мерси, у меня всё хорошо, спасибо.


Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)

Французский дуэт Madame Monsieur получил премию за лучший текст песни на Евровидение-2018: перевод песни Mercy (ВИДЕО)

Источник - probomond.ru

13-05-2018, 01:54
Рассказать друзьям →

 ← На главную


Подпишись на обновления Знаменитостей ВКонтакте! Следи за Знаменитостями из Твиттера Следи за Знаменитостями из ФейсБука Следи за Знаменитостями из GooglePlus Подпишись на ежедневную RSS рассылку о Знаменитостях
Календарь
«    Май 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Наши друзья

End of the Engagement by Meredith Acker
Популярные новости

Алла Пугачева устроила детям веселое путешествие по реке с громкими песнями
Почему смотреть КВН стыдно?
Стала известна дата премьеры нового фильма по Mortal Kombat
Почему люди продолжают верить телеэкстрасенсам из «Битвы экстрасенсов»? (4 фото)
Сеть: Филипп Киркоров не любит своих детей
«Мстители, которых мы заслужили»: Кончита Вурст и Верка Сердючка выступили на одной сцене
Дочка Тимати растет копией своей мамы Алены Шишковой
В финальном эпизоде «Игры престолов» нашли еще один киноляп
Петросян погряз в долгах за коммуналку после развода
«За такую клевету можно и ответить»: Волочкову уличили в клевете и пригрозили ответственностью
ЕВС не собирается пересматривать итоги «Евровидения»
Катя Лель рассекретила жениха дочери Александра Серова
Почему советы из «Орла и решки» не работают в реальной жизни
На Арнольда Шварценеггера напал неуравновешенный мужчина
«Куда делась Лера?»: Ольга Орлова объяснила отсутствие Леры Кудрявцевой
Откуда взялась новость о родах Алины Кабаевой?
Куда исчезают фавориты зрителей шоу «Голос»?
Мария Погребняк «перевоплотилась» в 5-летнюю Лизу Галкину
Альбина Джанабаева и Валерий Меладзе показали нежный танец
СМИ: Роберт Паттинсон сыграет Бэтмена в фильме Мэтта Ривза
» Актуально и полезно
» Архив Инстаграм


 

Axpoc Co. © 2012-2018
celz.ru @ gmail.com

 
Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru
рассказать друзьям